Prevod od "je jediná cesta" do Srpski


Kako koristiti "je jediná cesta" u rečenicama:

Spojenectví s Římem je jediná cesta k vítězství!
Savez s Rimom je jedini naèin da pobedimo!
Tak tohle je jediná cesta z Ďáblova ostrova.
Ovo je jedini put sa Ðavoljeg ostrva.
To je jediná cesta a průchod do víru.
Ne znam. To je jedini naèin da prodreš u Oazu.
To je jediná cesta jak ho porazit.
To je jedini naèin da ga pobedimo.
Odsud je jediná cesta, zpět průsmykem, kterým jste přijeli.
Jedini izlaz je da se vratite onuda kuda ste i dosli.
Z téhle planety je jediná cesta a to přese mě.
Ima samo jedan put s ove planete, a to je preko mene.
Je jediná cesta, jak to zjistit.
Postoji samo jedan nacin da saznamo.
Ta hra je jediná cesta domů a teď ji spálí Zorgoni.
Igra je naš jedini put do kuće, a sada je Zorgoni spaljuju.
Vědí, že Atlantis je jediná cesta, jak se dostat na novou bohatou živnou půdu.
Znaju da je Atlantis jedini put da doðu na novo, bogato lovište.
Tohle je jediná cesta, jak se sem dostat.
Једино се овуда може стићи довде.
Chci odpovědi a tohle je jediná cesta, jak je zjistit.
Želim odgovore, a ovo je jedini naèin da ih pronaðem.
Ale vyškrtávání věcí z jeho seznamu je jediná cesta, jak se zase začne uzdravovat.
Ali križanje stvari sa popisa je jedini naèin da se ponovno oporavi.
To je jediná cesta, jak zabít upíra.
Jedini naæin da se ubije pravi vampir.
Tento plazmový most je jediná cesta dovnitř i ven.
Ovaj plasma most je jedini ulaz i izlaz iz grada.
Tohle je jediná cesta do města.
Ovo je jedini put u grad i jedini izlaz iz njega.
Tohle je jediná cesta do starého přístavu.
Ovo je jedini put u staru luku.
A tenhle most je jediná cesta dovnitř i ven.
A ovaj most je jedini put unutra ili napolje.
Všichni jste tady věřící, ale nemůžete mi tvrdit, že náboženství je jediná cesta životem.
Vi momci ste religiozni, ali ne možete da mislite, da je religija jedini naèin života.
To je jediná cesta, jak to zastavit.
Tako æeš jedino sve ovo zaustaviti.
Myslíš, že Hořící duha je jediná cesta do našeho světa?
Ti misliš da je Bajfrost jedini put "u" i "napolje", iz ovog dominiona?
Balíčky opia dostáváme z Mexika, což je jediná cesta, jak to dostat.
Opijum nam stiže iz Meksika. Mi smo jedini koji ga dobijamo odande.
Promiňte, že jsem se tu takhle objevil, ale Joe říkal, že to je jediná cesta, jak se s vámi můžu setkat.
Oprostite što sam ovako banuo, ali Džo je rekao da je to jedini naèin da vas upoznam. Ja sam Luk Ford.
Nakonec bude souhlasit, protože tohle je jediná cesta kupředu a jednou to sám pochopí.
On æe se na kraju složiti jer je to jedini put ka napretku a on æe to shvatiti pre ili kasnije.
Jen naprosté oddání se době regentství je jediná cesta k tomu zcela ocenit austenovskou Anglii.
Potpuno uranjanje u 19. stoljeæe jedini je naèin da se doista uživa u Austeninoj Engleskoj.
Finchi, z letiště je jediná cesta.
Samo je jedan put sa aerodroma.
V této skříňce je jediná cesta, jak se ujistit, že Jezdcovo království skončí navždy.
U OVOJ KUTIJI JE JEDINI NAÈIN DA SE OKONÈA VLADAVINA JAHAÈA... ZAUVEK.
To je jediná cesta k posmrtnému životu.
То је једини пут у загробни живот.
Pokud chcete patřit do Neohrožených, tak tohle je jediná cesta.
Ако хоћете да припадате Неустрашивима, ово је начин за улазак.
A tahle mapa spolu s Bloodovým klíčem a medailonem je jediná cesta, jak se k nim přiblížit.
А ова карта, заједно са Бладовим кључем и медаљоном, једини је начин да им се приближимо.
Tohle je jediná cesta zpátky ke smečce, Antonio.
OVO TI JE JEDINI NAÈIN DA SE VRATIŠ U ÈOPOR.
Padací dveře do kanálů, to je jediná cesta ven.
Otvor u kanalizaciju na podu je jedini izlaz.
Protože to je jediná cesta, aby se stalo to co se stalo!
Zato što je to jedini naèin da zaustavim sve to da se dogodi!
Věřte tomu nebo ne, váš algoritmus je jediná cesta, jak Nucleus zprovoznit.
Tvoj algoritam je jedini naèin da "Nukleus" funkcioniše.
To je jediná cesta, jak se znovu můžeme stát žádanými.
Samo tako možemo opet da postanemo poželjni.
Aby to bylo jasný tobě, Necronomicon je jediná cesta, jak poslat Baala zpět do podsvětí.
Samo ja tebi da razjasnim, Nekronomikon je jedini naèin da proteramo Baala u podzemni svet.
Náš svět bude agresivnější, primitivnější, ale to je jediná cesta k opravdovému pokroku.
Наш свет ће бити више насилна, више примитивни, Али то је једини начин да се истинског прогреса.
Ale nechat si pořádně vyrazit dech je jediná cesta jak plicím připomenout, jak moc mají rády chuť vzduchu.
Ali izbijanje vazduha iz pluća je jedini način da ih podsetiš koliko vole ukus vazduha.
Tak jsem si vždycky myslel, že zločin je jediná cesta.
Te sam uvek smatrao da je kriminal moj put.
Ale v tom je budoucnost. Tohle je jediná cesta.
To je budućnost. To je jedini način.
0.27847790718079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?